Menu et sous menu

[TomTom]

Bonjour à tous,
Je voudrais de l'aide afin de modifier le menu des boutton afin de pouvoir afficher un sous menu à droite de celui pointé dans une petite fenètre.
J'ai effectué des recherches sur le forum et sur google mais sans succès.
Cordialement.

Le code du menu est (j'utilise le template 9) :
<!-- Menu -->
<script type="text/javascript">
myButton('Accueil','_home.htm');
myButton('Présentation','_construction.htm');
myButton('Activité','_news.htm');
myButton('Produit','_construction.htm');
myButton('Actualité','_construction.htm');
myButton('Galerie images','_portfolio.htm');
myButton('Documents PDF','_pdf.htm');
myButton('Nous contacter','_contact.htm');
myButton('Nous situer','_situation.htm');
</script>
<!-- Menu end--><br/>