free flash templates
kits graphiques menu kits graphiques flash menu kits graphique css (css templates) menu animations flash

PDA

View Full Version : Traduction d'un site


electro-acoustic
01-02-2010, 01:37 AM
Bonjour,
J'ai réussi à régler tous mes problèmes de présentation niveau diaporama et PHP.
Encore merci de votre aide.

Je voulais savoir si votre kit graphique n° 9 pouvait se traduire en plusieurs langues.
Si possible ne pas refaire le site plusieurs fois car cela semble compromis.
J'ai essayé de mettre en ligne une traduction en anglais (cliquez sur le drapeau anglais) (http://perso.ovh.net/~musicschu/) mais on dit que j'ai modifié quelque chose quant à l'affichage du site vous verrez que c'est laisse tomber.
Je préfère oublier la méthode de poster le site en plusieurs fois (à cause des programmations du kit graphique) et opter pour quelque chose de beaucoup plus simple.

Sauriez vous comment dois-je procéder ?

D'avance merci
et Bonne Année 2010 :)

kitsgratuits
01-04-2010, 11:06 AM
Hélas le mieux c'est de dupliquer le site dans un autre répertoire, par exemple en/, et de traduire les pages. Comme ça tu auras de sites indépendants, tu pourras faire un lien d'un site vers l'autre et d'expérience, c'est la meilleur solution.